eigentlich war es mir klar, dass ich seit einigen jahren drei alten männern beim ezählen belausche. aber dass sie so alt sind und dabei so hässlich aussehen, hätte ich niemals angenommen. man sollte sich niemals die gesichter der sprecher von hörspielen ansehen, mit denen man aufgewachsen ist. das zerstört einiges und die bilder brennen sich tief in das gehirn ein.
es geht um 'die drei fragezeichen' - als kind gehört und seitdem eigentlich kaum pausiert. zum einschlafen hören wir das oft. so kann ich alle folgen hören, die ich über die jahre nicht hören konnte, da ich weder die kassetten, noch die cds kaufte. eine richtige psycho-schacke gab mir damals die folge 'der seltsame wecker', in der es um einen grotesk schreienden wecker ging, der zur auffindung einer großen diebesbeute half.
ich habe mich damals sehr über diese folge gegruselt und bemerkte, dass es heute, einige jahre später, noch immer nichts an seiner grausamen wirkung auf mich nachgelassen hat. und nach diesem verschachtelten satz ist mir kalt.

worauf ich eigentlich hinaus wollte ist, dass ich mir vorhin die bilder der sprecher angesehen habe. justus jonas, der auch die stimme für ben stiller macht, ist 40 jahre alt, klingt in den hörspielen noch ziemlich jung, ist aber vom wirklichen aussehen her eine richtige schratze! das finde ich grausam. wieso können die sprecher nicht so aussehen, wie man sie sich vorstellt?
das ist wie bei verfilmten büchern. man stellt sich alles so toll vor, doch der, der das buch verfilmt, hat andere vorstellungen der charaktere und setzt demnach das buch anders um, als wir es erwarteten. da muss man einfach durch. immer wieder. man kann die welt nicht ändern. und schon gar nicht die, die in den köpfen anderer menschen lebt.
jedenfalls war ich sehr bestürzt, fange mich aber gerade wieder und denke über weihnachten und das frühstück nach. weihnachten ist ja schon in zwei tagen. wow, verrückte, wie die zeit vergeht. das ist schon fast gruselig. aber auch egal. das wird abgefeiert und dann ist bald schon wieder ostern.